Chiens de guerre, Adrian Tchaikovsky

Chiens de guerre

Auteur : Adrian Tchaikovsky, Britannique

Science-fiction postcyberpunk, One-shot

Vo : 2017

VF : 2019, Editions Denoël (coll Lunes d’Encre) ; 2021, Gallimard (Folio SF Poche)

Traduction : Henry-Luc Planchat

Illustration : Aurélien Police

TW : morts, violence

Je m’appelle Rex. Je suis un bon chien.
Rex est un bon chien. C’est un biomorphe, un animal génétiquement modifié, armé de fusils mitrailleurs de très gros calibre et doté d’une voix synthétique créée pour instiller la peur. Avec Dragon, Miel et Abeilles, son escouade d’assaut multiforme, il intervient sur des zones de combat où les humains ne peuvent se risquer. Rex est un bon chien. Il obéit aux ordres du Maître, qui lui désigne les ennemis. Et des ennemis, il y en a beaucoup. Mais qui sont-ils réellement ? Se pourrait-il que le Maître outrepasse ses droits ? Et si le Maître n’était plus là ? Rex est un bon chien. Mais c’est surtout une arme de guerre hautement mortelle. Que se passerait-il s’il venait à se libérer de sa laisse ?

Publicité

Vous lisez Procrastination : S02E06 – La rémunération des auteurs

Les liens vers l’épisode S02E06 : Script : Télécharger / Audio : Youtube ; Elbakin

Liste des Episodes transcrits

Et dans la suite de l’article la transcription de l’épisode (à noter que le texte à télécharger a une mise en page plus claire, avec notamment un code couleurs et un texte aligné). N’hésitez pas à intervenir dans les commentaires pour évoquer votre expérience !

Brèves symphoniques #25 – K-Drama SFFF (9) Fantasy

Même si je parle des Dramas que j’ai regardés indépendamment de leur genre, aujourd’hui retour à l’Imaginaire, avec trois dramas relevant de la Fantasy : Bulgasal, Alchemy of Souls (saison 2) et Arthdal Chronicles (saison 1). Et ça n’arrive pas à chaque brève, il s’avère que les trois étaient très chouettes à suivre 🙂

Le fabuleux Maurice et ses rongeurs savants, Terry Pratchett ; Maurice le chat fabuleux (film)

Le Fabuleux Maurice et ses rongeurs savants

Auteur : Terry Pratchett, Britannique

One shot dans l’univers du Disque-Monde

VO 2001 ; 1ère édition VF 2004 (L’Atalante)

Traduction : Patrick Couton

Illustrations : David Wyatt

Vous connaissez l’histoire du joueur de flûte de Hameln ?
Les rats avaient envahi la ville, les habitants se désespéraient ; un joueur de flûte vint les sauver, qui ensorcela les rats au son de son instrument et les fit quitter la ville derrière lui pour les noyer dans la rivière. Imaginez maintenant des rats intelligents qui soient de mèche avec le joueur de flûte… et pilotés par le roi de l’arnaque soi-même, le fabuleux Maurice, le chat de tous les chats.
Ça, c’est une combine qui peut rapporter gros. Jusqu’au jour où la fine équipe s’attaque au bourg de Bad Igoince où l’attendent le mystère, la terreur et le Mal.

Vous lisez Procrastination : S02E05 – Le voyage du héros

Les liens vers l’épisode S02E05 : Script : Télécharger / Audio : Youtube ; Elbakin

Liste des Episodes transcrits

Et dans la suite de l’article la transcription de l’épisode (à noter que le texte à télécharger a une mise en page plus claire, avec notamment un code couleurs et un texte aligné). N’hésitez pas à intervenir dans les commentaires pour évoquer votre expérience !

La trilogie des Dragons-thé, Kay O’Neill

Trilogie des Dragons-thé

Auteurice : Kay O’Neill, Nouvelle Zélande

Le Cercle du Dragon-Thé (2017 VO ; 2020 VF)

Le Festival du Dragon-Thé (2019 VO ; 2021 VF)

La Tapisserie du Dragon-Thé (2020 VO ; 2022 VF)

Bliss Editions pour l’Intégrale

Traductrice : Célia Joseph

Diversité : plusieurs personnages noirs, plusieurs personnages handicapés (handi moteur, sourd, amnésique…), plusieurs personnages LGBTIA+ (couples HH et FF, perso non binaire…)

Résumé éditeur T1 : « Greta, apprentie forgeronne, découvre une petite créature perdue sur la place du marché. En ramenant le dragon-thé chez lui, elle va rencontrer les deux propriétaires du salon de thé : Hesekiel et Erik. Ces derniers vont alors l’initier à l’art délicat du soin des dragons-thé. Tandis qu’elle se lie d’amitié avec eux et avec la timide Minette, Greta va découvrir l’étendue de cet art et comment les dragons-thé enrichissent leurs vies. »

Robin Page / The Guild Codex : Demonized, Annette Marie

Robin Page / The Guild Codex : Demonized

Autrice : Annette Marie, Canadienne

Urban Fantasy, cycle terminé en 4 tomes, Cycle dans le même univers que Tori Dawson

VO : 2019 à 2020

VF T1 : 2022, Editions Bookmark Coll. Infinity

Traductrice : Viviane Faure

Illustratrice : Annette Ahner

TW : évocation de victimes de viols, qqs scènes érotiques consenties

(Note : cette chronique porte sur la globalité du Cycle Demonized, les tomes 2 à 4 ayant été lus en VO)

Toute sa vie, Robin s’est tenue à l’écart du monde magique… jusqu’à ce qu’elle tombe sur le démon le plus meurtrier de l’univers dans la cave de son oncle…
Règle numéro un : ne pas regarder le démon.
Quand je suis me suis installée chez mon oncle, je m’attendais à ce que lui et sa famille soient comme moi : des enchanteurs marginaux qui ne pratiquent pas la magie. J’avais raison pour la partie enchanteurs, mais tort sur tout le reste.
Règle numéro deux : ne pas écouter le démon.
Mon oncle a choisi un pouvoir bien plus létal. Il invoque des créatures de l’ombre dans notre monde, les force à accepter un contrat de servitude et les vend au plus offrant. Et je suis censée faire comme si je ne savais pas que c’est illégal et terriblement dangereux.
Règle numéro trois : ne pas parler au démon.
Tout ce que j’avais à faire, c’était de ne pas m’en mêler. Faire comme si je n’avais pas trouvé le cercle d’invocation au sous-sol. Comme si je n’avais pas remarqué la sombre créature qui y est captive. Comme si je n’avais pas désobéi aux règles.
Mais j’ai désobéi, et maintenant, c’est trop tard.

Vous lisez Procrastination : S02E04 – Ecrire l’idéologie, partie 2

Les liens vers l’épisode S02E04 : Script : Télécharger / Audio : Youtube ; Elbakin

Liste des Episodes transcrits

Et dans la suite de l’article la transcription de l’épisode (à noter que le texte à télécharger a une mise en page plus claire, avec notamment un code couleurs et un texte aligné). N’hésitez pas à intervenir dans les commentaires pour évoquer votre expérience !

Brèves symphoniques #24 – K-Drama hors SFFF (6) Romance

La fête des amoureux c’était hier, je vous propose donc cette semaine trois Dramas Coréens romantiques : Love in contract, Birth of a beauty, et She would never know.

Félicratie, H. Lenoir

Félicratie

Autrice : H. Lenoir, Française

Science-Fiction, One-shot

2021, Sarbacane

Conception de couverture : Claudine Devey

TW : langage châtié et cru (soft), violence (soft), mort animale (soft)

Diversité : pp d’origine probablement arabe, pp et ps saphiques, ps d’origine coréenne, figurants d’origine ethnique variées

« Je m’appelle Yacine, j’ai 16 ans et mon boulot, c’est animal domestique pour extra-terrestres. Parce qu’ils ont gagné, ces couillons. Ils ont envahi la Terre. Et comme leur seul point faible, ce sont les poils de chat, ben croyez-moi qu’on n’a pas le cul sorti des ronces. »