Ring, Kōji Suzuki (Roman et adaptation japonaise)

Ring

Auteur : Kōji Suzuki, Japonais

Fantastique Epouvante Thriller

Sortie VO en 1991

2002, Pochet

2003, Fleuve Noir

2014, Pocket, Intégrale (Ring, Double Hélice, La Boucle)

Traductrice : Annick Laurent 

TW : male gaze, mentions de viols, violences sur personne intersexe

Kazayuki Asakawa déglutit, les yeux rivés sur l’écran de télévision. Au fond de lui-même, il sait que c’est vrai, que ce n’est ni une plaisanterie, ni une menace en l’air.
Il sait que les quatre adolescents, dont sa propre nièce, qui ont regardé ensemble la cassette vidéo avant lui sont morts. Juste au même moment.
S’il veut survivre, il lui faut comprendre d’où vient cette cassette, le sens de ces images énigmatiques et inquiétantes, de cette malédiction absurde.
Et il ne lui reste plus que sept jours. Même moins de sept jours !
Et pas la moindre piste…

Lire la suite

Scary Stories, Alvin Schwartz

scary stories

Scary Stories est une compilation d’histoires d’Epouvante pour enfants rassemblées par l’auteur américain Alvin Schwartz, souvent teintées de surnaturel, mais pas toujours. Trois tomes sont sortis aux Etats-Unis en 1981, 1984 puis 1991, et ont été publiés en France en 1 tome par les éditions Castelmore. Une adaptation en film est sortie en 2019, réalisée par André Øvredal, et produit par Guillermo Del Toro.

Lire la suite