Qui a peur de la mort ? Nnedi Orokafor

Ce n’est pas la couverture que j’ai, mais je préfère celle-ci^^

 

50 nuances d’Imaginaire : Réalisme magique – oeuvres

Après vous avoir présenté les caractéristiques du Réalisme magique, voici aujourd’hui quelques œuvres que j’ai appréciées (ou non), ou dont j’ai entendu parler. Je suis évidemment loin de tout connaître, donc n’hésitez pas à proposer d’autres œuvres de Réalisme magique dans les commentaires 😉

Image tirée de Black Panther

A l’attention des auteurs francophones :

A condition que vous ne mettiez pas de lien vers un site marchand, je vous invite à parler de vos oeuvres de Réalisme magique publiées, qu’elles l’aient été par une maison d’édition traditionnelle ou par auto-édition. Après vérification, je vous ajouterai dans la liste avec plaisir^^

Littérature

 

Œuvres francophones

• Sous le Lierre, Léa Silhol

 

Œuvres étrangères

• L’homme qui savait la langue des serpents, Andrus Kivirähk
• Qui a peur de la mort ? Nnedi Okorafor

 

Manga/Anime

• Certains univers de Hayao Miyazaki

 

Bandes dessinées

 

Jeux

 

Télévision/cinéma

 

 

 

50 nuances d’Imaginaire : Réalisme magique

Le Réalisme magique est généralement plus connu comme un style de peinture, que comme une déclinaison de la Fantasy. Déjà parce qu’il est facilement confondu avec le fantastique, et ensuite parce que je n’ai pas l’impression qu’on trouve beaucoup d’oeuvres disponibles dans les librairies. Je n’en ai, d’ailleurs, pas lu beaucoup, mais le peu que j’ai lu m’a vraiment intéressée.

Peinture de Rob Gonsalves

 

La Fantasy relevant du Réalisme magique semble n’avoir que peu de caractéristiques. Dans le paysage de la fantasy, d’ailleurs, elle est un peu à part, puisqu’elle se déroule dans un univers très proche du nôtre, évoquant des pays, des cultures, des époques… qui existent réellement chez nous, ce qui peut rappeler du fantastique. Le Réalisme magique peut se situer aussi bien dans le passé, que dans un futur plus ou moins proche (dans ce cas là, la Fantasy se mêle à la Science-fiction, anticipation ou post-apo). En bref, c’est en quelque sorte une réécriture de notre monde, mais avec des éléments surnaturels.

Alors, comment le distinguer de l’urban fantasy ou du fantastique ?

Caractéristiques

 

• Un univers réaliste

Comme je le disais, le Réalisme magique prend place dans un univers similaire au nôtre. L’histoire peut se passer dans un pays ou un continent parfaitement connu, à une époque avérée (le Moyen-Age par exemple, tout simplement), ou non (il se joint alors à de la science-fiction). En fait, l’univers semble assez banal. Et il le serait en effet sans la partie « magique » du nom de ce genre.

 

• Un surnaturel banalisé

C’est ce point qui le différencie du fantastique. Pour rappel, le fantastique c’est l’irruption d’éléments surnaturels extraordinaires (dans le sens où ils ne sont pas considérés comme « normaux » par les personnages). Le lecteur pourra même douter de l’existence de ces éléments (le personnage ne serait-il pas fou ?).

Dans le Réalisme magique, c’est un peu le contraire. Le surnaturel est banal, considéré comme normal voire habituel par les personnages. Personne n’est étonné quand il se passe quelque chose que NOUS considérerions comme anormal. Un serpent parle ? Ben, oui, évidemment ! On peut rencontrer des esprits en se baladant ? Eh oui, normal ! Ici, l’existence de la « magie » ne surprend pas, ne choque pas (même si elle peut effrayer). Elle est normale. De ce fait, le Réalisme répond à la définition de la Fantasy.

 

• Un style poétique, voire onirique

Peut-être que ce n’est pas une caractéristique obligatoire, mais du peu que j’ai lu, je trouve qu’il se dégage une ambiance particulière de ces livres, poétique (même si le fond ne l’est pas forcément) qui n’est pas vraiment facile à expliquer (le point qui ne sert à rien, du coup 😉 ).

 

• Une critique de notre monde

De par sa nature, le Réalisme Magique permet assez facilement de critiquer un ou plusieurs aspects de notre monde. Opposition entre l’industrie et une nature fantasmée, critique de religions, de superstitions, réflexion sur l’identité (au sens large), la place des mythes dans le monde, opposition entre tradition et modernité etc…

 

Si ce genre vous intéresse, vous trouverez une liste non exhaustive d’oeuvres dans un prochain article 😉

 

 

L’homme qui savait la langue des serpents, Andrus Kivirähk

L’homme qui savait la langue des serpents est un roman de fantasy mêlant Réalisme magique et Uchronie, écrit par l’auteur estonien Andrus Kivirähk, publié en 2007 en version original, 2013 en France par le Tripode.

J’avais déjà entendu parler de ce roman, mais je ne l’avais jamais ajouté à ma PAL pour autant. L’ayant trouvé par hasard dans une librairie au moment de Noël, j’ai donc saisi l’occasion (puis j’adore les serpents ! ❤ ).